«Romeo y Julieta...
es lo que ahora comienza... es una tragedia porque termina mal» |
—Las letras, cantando la presentación de la obra
|
Romeo y Julieta de William Shakespeare por 31 Minutos es un show en vivo de 31 Minutos presentado como parte del Festival Santiago a Mil durante 2016 y 2017.
Es una adaptación de la tragedia homónima de William Shakespeare pero que termina siendo una tragicomedia. También es el primer show en no presentar canciones anteriores, sino que exclusivamente compuestas para el show.
Descripción oficial[]
Para condonarle sus deudas de juego, el cascarrabias del Sr. Monstruo obliga a Juan Carlos Bodoque a representar su obra favorita, Romeo y Julieta de William Shakespeare, en un plazo de cinco años.
Pasado este tiempo y Bodoque no ha movido ni un dedo. El Sr. Monstruo regresa dispuesto a ver un colosal montaje, y no se imagina que el trabajo está donde mismo lo dejó, es decir, sin comenzar.
Bodoque llama a sus amigos de 31 minutos para que le ayuden a salir del apuro. Junto al conocido elenco de 31 minutos, comienza a improvisar en vivo su versión del clásico y entre actos, un coro de juglares interpretará canciones explicativas de tan entramada tragedia. En 31 minutos: Romeo y Julieta, los personajes de la popular serie infantil desatarán una versión exageradamente libre del clásico shakesperiano, indignando a los eruditos y confundiendo a los ignorantes.
Personajes[]
Principales[]
- Juan Carlos Bodoque como William Shakespeare
- Mario Hugo como Romeo Montesco
- Patana Tufillo como Julieta Capuleto
- Tulio Triviño como el Señor Capuleto
- Huachimingo como Huachimucio
- Guaripolo como el Conde Paris
- Sopapiglobo como Sopapibaldo
- Juanín Juan Harry como Fray Lorenzo
- El Señor Monstruo
- William Shakespeare
Otros[]
- Tramoyas de rojo como miembros de la familia Capuleto
- Tramoyas de azul como miembros de la familia Montesco
- Policía de Verona
- La rosa de Romeo
- Invitados de la fiesta
- Músico de la fiesta
- Paloma de Fray Lorenzo
- Gusanos
Canciones[]
- Biografía de William Shakespeare del Sr. Monstruo
- Los Capuleto vs. Los Montesco de Tulio y Huachimingo
- Canción de amor de Romeo de Mario Hugo
- Canción de amor de Julieta de Patana
- Canción de amor de Romeo y Julieta de Mario Hugo y Patana
- El plan de Fray Lorenzo de Juanín
- Canción triste de Bodoque
Galería[]
Diseño: Piedad Rivadeneira. Caligrafía: Daniel González. Foto: Juan Sáez.
Vídeos[]
Trailer[]
Promocional[]
Concurso[]
Detrás de escenas[]
Entrevistas[]
Créditos[]
Dirección
Guión
Basado en
Canciones
Producción ejecutiva
- Alejandra Neumann
Producción general
- Karla Estrada
Asistente de dirección
Titiriteros
- Pedro Peirano, Álvaro Díaz, Alejandra Dueñas, Patricio Díaz, Daniel Castro, Felipe Godoy, Guillermo Silva, Adolfo Sáez, Juan Camarena
Música incidental
Diseño escenografía
- Cristian Mayorga
Diseño y vestuario títeres
- Jorge Miranda
Diseño iluminación
- Luis Reinoso
Jefe técnico
- Luis Reinoso
Descargas digitales[]
Trivia[]
- El rol de Huachimingo como "Huachimucio" es un combinación de dos personajes de la obra original: Mercucio Escala y Benvolio Montesco, ambos son primos de Romeo y sus mejores amigos. Benvolio es quien anima a Romeo a ir a la fiesta y Mercucio tiene el duelo con Teobaldo (Sopapibaldo en la obra de 31 minutos) y muere defendiendo a Romeo.
- El nombre del rol de Sopapiglobo, "Sopapibaldo", es referencia al personaje Teobaldo Capuleto de la obra original, quien es el primo de Julieta.
- Cuando Julieta le pregunta a Romeo si la ama, este responde "Pa que te digo que no si sí". Esta es una de las frases de La Chimoltrufia, personaje del sketch "Los Caquitos" del programa mexicano "Chespirito".
- A partir de este show Mario Hugo pasa a ser interpretado por Felipe Godoy, reemplazando a Rodrigo Salinas como su voz actual después de que en los shows de "Radio Guaripolo" y "Calurosa Navidad (2014-2016)" apareciera solo como un títere extra en ciertas partes musicales, pero dado a su participación protagónica, aquí se decidió darle un nuevo intérprete.
- A si mismo, es posible que no se haya considerado a Patricio Díaz para interpretarlo como en Gira Mundial dado a las partes donde estaría junto a Guaripolo en la misma escena, además de que la interpretación de Godoy se asemeja mucho a la de Salinas.
Enlaces externos[]
- 31 Minutos apuesta por su propia versión de "Romeo y Julieta" (Radio Cooperativa)
- 31 Minutos apuesta por su propia versión de "Romeo y Julieta" - 31minutos.cl
- Comunicado de prensa por "31 Minutos: Romeo y Julieta"
- Wallpapers: Romeo y Julieta de William Shakespeare (enlace de respaldo). Opción 2.
- Patana revela porqué acepto protagonizar "Romeo y Julieta": Para ayudar a pagar las deudas de Bodoque (Publimetro) (enlace de respaldo)
- Galería: Backstage de Romeo y Julieta
- Serigrafiando poleras de 31 minutos para Romeo y Julieta (enlace de respaldo)