Vacaciones es el primer episodio de la Segunda Temporada de 31 Minutos y el episodio 22 en total.
Sinopsis[]
Es comienzo oficial de temporada y nadie se ocupó de reportear noticias, por lo que el equipo se dedica a rellenar mostrando lo que hicieron en las vacaciones, que no resulta muy distinto a las notas que se hacen habitualmente en el noticiero. Todo el equipo del programa quiere que Tulio hable de su novia Cindy, que conoció en el verano, pero él se rehúsa a admitirlo.
Secciones[]
Encuesta[]
- ¿Qué es lo mejor de las vacaciones? En el propio programa Mico en las vacaciones: "Encuéstame si puedes"
Notas[]
- Las vacaciones de Huachimingo
- Las vacaciones de Juanín
- Las vacaciones de Mario Hugo
Nota Verde[]
- Camping responsable (vacaciones de Juan Carlos Bodoque)
Entrevista[]
- Cindy Miraflores, novia de Tulio
Calcetín con Rombos Man[]
- Las vacaciones de Calcetín con Rombos Man y su novia en el campo
Espectáculo[]
- Bochornoso reencuentro de Tulio Triviño y su novia de verano (con repetición)
- Reencuentro de Cindy y Tulio
Ranking Top[]
Curiosidades[]
- Éste episodio tuvo un pre-estreno el 18/03/2004 exclusivo a un número de niños en los estudios de TVN.
- Apariciones: Cindy Miraflores, Amapola Polar.
- La historia de Tulio y Cindy es referencia a la película musical estadounidense "Grease" de 1978 (también conocida como "Vaselina" en Hispanoamérica y "Brillantina" en Chile en su estreno), particularmente en la escena en la playa; el nombre Cindy remite directamente al de la protagonista Sandy Olsson (Olivia Newton-John) y se usan dos canciones de ese misma película: Summer Nights y Grease.
- Esta es la única vez que Mario Hugo viste un traje de color café en vez del celeste, color característico que usa de la primera hasta la tercera temporada.
- La canción que cantaron Tulio y los otros cuando piden que les cuente de su romance, es una versión en español de "Summer Nights", canción de la conocida película "Grease".
- Primera aparición de la presentación del Ranking Top con bolos, usada hasta "Bodoque Deprimido" de esta temporada.
- El ringstone del teléfono celular de Cindy es la canción "Bailan sin César".
- Primera aparición de los cierres de Carlitos Lechuga.
- Se deja de usar el logo versión "Mini-Aplaplac" de la primera temporada y usa uno normal en los créditos de los episodios.
Canciones prestadas[]
- Donald – En una Playa junto al Mar: Esta canción la ponen al comienzo del episodio. Pertenece a la película argentina del mismo nombre y protagonizada por el mismo artista en 1971.
- André Rieu & His Johann Strauss Orchestra – The Third Man: Esta música se escucha en las vacaciones de Huachimingo.
- John Travolta, Olivia Newton-John – Summer Nights (From "Grease"): Esta canción es la que cantan todos pidiéndole a Tulio que les cuente más. Es parte de la película "Grease".
- Sandy & Papo – Mueve Mueve: Esta canción la escucha el Chancho Irarrázabal en su radio. Es una versión al español de la canción original "I Like To Move It" del dúo estadounidense "Reel 2 Real" (Erick Morillo y Mark Quashie "The Mad Stuntman").
- Edward Elgar – Pomp and Circumstance March No. 1: Esta marcha orquestal se escucha cuando hacen pasar a Cindy al estudio con un solo foco de luz, para reconciliarse con Tulio.
- Ennio Morricone – Brothers: Esta música se escucha cuando Cindy se va de la playa con su papá. Es parte de la película "The Mission" (1986), apareciendo también en la serie estadounidense "The wonder years" en su último episodio (115).
- Frankie Valli – Grease: Esta canción la ponen antes de empezar la presentación, cuando todos se van a la playa y en los créditos. Es parte de la película "Grease".
Sindicación[]
- En la nota verde dicen "caramelo", en vez de "chicle".
- Tulio en vez de decir "tal vez te pida pololeo", dice "tal vez seamos novios".
- La canción "Grease" de Frank Valli que se usa en los créditos, es remplazada por "En una Playa junto al Mar" que se usa al inicio del episodio.